Cette scène est la trame principale du film. Romualdo, tombé dans l'eau de la rivière contaminée par les soldats de Tarabas
a été transformé en statue de pierre et Fantaghiro devra affronter le prince du mal afin de le sauver.
Afin de sortir son prince de l'eau, Fantaghiro demande à la pierre qui revient de prévenir les créatures de la forêt.
Les seules créatures capables de rentrer dans l'eau sans être atteint par la malédiction, sont celles déjà formée de pierre.
Une fois le corps de Romualdo sorti de l'eau, la reine des elfes annonce à Fantaghiro le nom de son nouvel ennemi et que seul un baiser
pourra sortir son prince de son sommeil profond. Seulement un simple baiser n'est pas suffisant...
De par le monde, la nouvelle se répand et des dizaines de femmes arrivent au château de Romualdo afin d'embrasser le prince,
espérant ainsi le réveiller, mais sans succès. Et heureusement, car la loi dit que celle qui parviendra à le réveiller, deviendra son épouse.
Fantaghiro devra affronter le démon Tarabas et ainsi faire naître le légendaire baiser impossible. Mais en échange elle devra
promettre de rester pour toujours dans son royaume et devenir sa reine. La reine noire sera donc chargée,
à contre-coeur, de sauver Romualdo à sa place, avant que la chaleur du baiser ne se dissipe.
Avec le temps, Tarabas apprendra ce que sont la bonté et les sentiments et par amour pour Fantaghiro, il aura un geste d'humanité envers elle.
Il la libérera de son serment et la laissera retourner auprès de son prince, avant de disparaitre dans la nature.