Ferrante et Ippolito Albrizzi, enfants de nobles d'origine Milanese, inséparables depuis leur enfance s'occupent
avec leur vieux père de l'ordre public. Ferrante est courageux et est craint pour son talent d'épéiste, tandis que
son frère Ippolito est prêt à relever chaque défi avec une combinaison d'astuces et l'intelligence. Et ces talents sont souvent
mis à contribution, car la famille ennemi, les Cornero, convoitent les terres des Albrizzi et sont prêts à tout pour les obtenir.

Seulement, tout comme une renaissance des amants Roméo et Juliette, Ferrante Albrizzi tombe amoureux de Livia Cornero
et leurs amours seront contrariés par cette guerre des territoires. Rajoutez à cela qu'Ippolito fini à son tour par succomber
au charme de la belle et on comprend que les difficultés ne font que commencer pour les deux frères.

Deux familles qui s'affrontent, deux frères tombés amoureux de la même femme. Caraibi commence ainsi et se poursuit
par la mort de la jeune femme, tuée par l'un d'entre eux dans un affrontement entre les deux familles.
Séparés par la colère, les deux frères se retrouveront bien des années après pour s'affronter avec chacun une identité nouvelle.
L'un, est devenu un pirate célèbre et l'autre, un soldat de l'armée française chargé... de le capturer.
Leurs aventures à travers le monde ne cesseront de les éloigner puis de les rapprocher sans cesse, jusqu'à une terrible
révelation qui ne rendra leur relation qu'encore plus complexe.

Nicholas Rogers: Ferrante Albrizzi/Malasorte
Paolo Seganti: Ippolito Albrizzi/François Dubois
Gianni Musy: Massimiliano Albrizzi
Anna Falchi: Livia Cornero
Remo Girone: le comte Cornero
Mario Adorf: Coda del diavolo
Karel Roden: Manomorta
Jennifer Nitsch: Isabella
Padma Lakshmi: Malinche
Francesco Casale: Passaja
Big Jimmy: Cione
Jose Antonio Rodriguez: Sciamano
Aramis Delgado: Colby
Hector Eduardo Suarez: Fletcher
Milan Bahul: Jussac
Marek Vasut: Duquesnay