Smeralda pourrait très bien être la fille de Fantaghiro. Elle possède le même caractère guerrier et méfiant que notre princesse
et cette dernière s'en apercevra par elle-même, en seulement quelques minutes.
Smeralda est la fille d'un souverain, assassiné avec son épouse par les soldats de Tarabas sous les
yeux mêmes de Fantaghiro. Arrivée malheureusement trop tard pour le sauver, elle a tout de même le temps de lui promettre
de protéger sa fille de toutes ses forces, avant de le voir rendre son dernier souffle. Même si les débuts entre Fantaghiro et cette enfant
plutôt sauvage n'ont pas été faciles, la petite Smeralda finira par comprendre que Fantaghiro n'est là que pour la protéger. 

Tarabas est l'un des personnages les plus complexes de la saga mais aussi l'un des plus dévellopé. Il tient, dès cet épisode,
une part très importante de l'histoire, introduit comme le prince du mal, le fléau qui parcourt cette Terre.
Élevé sans once d'amour, il ne connait que le mal et la méchanceté. Son seul et unique plaisir est d'infliger de terribles souffrances.
Lorsque une malédiction, annoncée dès sa naissance lui est révélée, il déchaîne sa cruauté et ordonne à ses soldats d'enlever tous les enfants
de rois et de reines et donne ainsi ses cruelles directives : « rien ni personne ne pourra vous arrêter. Vous ne laisserez sur votre passage que mort et désolation ».



Enfermés dans son royaume souterrain, les enfants sont confrontés à la cruauté de Tarabas et de sa mère Xellesia.
Tous les tours de magie les plus cruels leur sont infligés. Ils leur offriront des friandises et même une maison en pâte d'amande,
mais comment accepter des cadeaux venant d'êtres aussi cruels ? Et en échange, le prince des ténèbres et sa mère ne récoltent donc
que des pleurs et des lèvres scellées par la peur.






Pourtant, le destin de Tarabas va bientôt être bouleversé... Romualdo, victime d'une malédiction, est transformé en statut de pierre.
Fantaghiro folle de rage devant la cruauté de cet être nourri de ténèbres, lui lance le plus terrible des défis :
«le défi d'une femme qui ne combat que par amour...». Tarabas, bouleversé par les paroles de la princesse et par son courage incensé,
part de lui-même à sa recherche. Les chemins de Fantaghiro et de Tarabas vont, désormais, inévitablement se croiser.




Tarabas devant la bonté de notre belle princesse, commence à ressentir de nouvelles émotions et se sent comme irrémédiablement
attiré par sa beauté et sa compassion. L'amour serait-il en train d'envahir ce cœur si froid ?




Mais après tant d'années de méchanceté, le mal finit malgré tout par ressurgir et le transforme en une bête féroce.
Contraint de s'enfuir au cœur de la forêt, sa mère lui révèle qu'il ne lui est pas permis d'aimer et que si son cœur s'éprend d'une personne,
il se transformera à nouveau en bête immonde, prête à la dévorer sans retenue.






Avec le temps et les sentiments naissants, le caractère de Tarabas commencera à changer petit à petit et le prince du mal disparaitra
lentement de son cœur. En particulier après sa rencontre avec la jeune Smeralda. La prophétie semble se réaliser

 Tarabas est probablement le personnage le plus attachant et mystérieux de la série. Son cœur balance en permanence entre le bien et le mal.
Il ne lui est pas permis d'aimer, mais il tombe amoureux de Fantaghiro et lorsque celle-ci rejette ses avances, son cœur devient encore
plus hésitant. Son esprit le tourmente: "qu'est-ce que l'amour ? Pourquoi suis-je rejeté ?".
Peu à peu, Tarabas apprendra le sens des mots "amour" et "amitié" et leurs différences.

Alessandra Martines: Fantaghiro
Kim Rossi Stuart: Romualdo
Nicholas Rogers: Tarabas
Ursula Andress: Xellesia
Brigitte Nielsen: la reine noire
Elena d'Ippolito: Smeralda
Jiri Schwarz: le père de Smeralda
Caterina Brozova: Carolina
Barbora Kodetova: Caterina
Jakub Zdenek: Fulmine
Lenca Kubalkova: Saetta
Anna Geislerova: la reine des elfes
Karel Polisensky: le mage sans yeux
Marie Spurna: la sorcière Maggiolina
Jitka Moravkoa: la sorcière Muffolina

Les gnomes:
Josef Zeman
Zdenek Sklenar
Marketa Petrackova
Jiri Krytinar
Jana Musilova
Robert Kryl
Alena Palarcikova

La deuxième bande originale de Fantaghiro, sortie en 1996, reprend les meilleures musiques de
« La caverne de la rose d'or », « La légende d'Alisea » et « Desideria et le prince rebelle ».

Un exemplaire de ce CD très rare est en vente sur priceminister alors foncez ! 

Année: 1996 (Emi music, édition « Immenso »)

 

Colonne sonore:



Bonus - Thème non présent sur les colonnes sonores:

Bonus - Paroles de "L'amore mio per sempre":
Interprétée par Amedeo Minghi et Annuncia (Lolla)

C'è un mondo altrove
in cui i desideri poi
diventano realtà.
Ci porterei anch'io un desiderio mio
che chiedere vorrei...
« ...e qual'è ?... »
tutto il suo cuore vero
che questo amore l'unico sia per lei
per non lasciarci più.
Vorrei
che il suo amor
per me
non finisse mai...
« ...vorrei
che il suo amor
per me
non finisse mai...
...vuoi di più ? »
(Si) L'amore mio per sempre
Che questo amore l'unico sia per me
pensare agli occhi suoi
con quell'azzurro cielo mi guarderà
mi perderei in quel blu
e vorrei
che il mio amor
per lei
non finisse mai..
« ...vorrei che il mio amor
per lei
non finisse mai..
..c'è di più ?... »
Mi basterebbe questo
che il nostro amore non ci mentisse mai
proteggilo anche tu.
Vorrei
che l'amor
tra noi non finisse mai..
« ...vorrei
che l'amor
tra noi non finisse mai... »
Se questo amor fosse proprio così
non chiederei di più..
« ...non chiederei di più... »
------------------------------------------------------------------

Traduction personelle de "L'amore mio per sempre":

Mon amour pour toujours:

Il y a un monde, ailleurs
dans lequel les désirs
deviennent réalité.
Je veux vous faire part d'un de mes désirs
Ce que je voudrais demander...
« ...et qu'est-ce ?... »
Son coeur tout entier...
Que cet amour ne soit que pour elle
Pour ne plus nous quitter.
Je voudrais
que son amour
pour moi
ne finisse jamais...
« ...je voudrais
que son amour
pour moi
ne finisse jamais...
...veux-tu autre chose ?... » 
Mon amour pour toujours...
Que cet amour ne soit que pour moi
Penser à ses yeux.
Avec ce ciel azur qui me regarde
Je me perdrai dans ce bleu
Et je voudrais
que mon amour
pour elle
ne finisse jamais.
« ...je voudrais que mon amour
pour elle
ne finisse jamais...
...rien de plus ?... »
Il me suffirait ceci,
que notre amour ne nous mente jamais
Le protéger avec toi.
Je voudrais
que l'amour
qu'il y a entre nous, ne finisse jamais.
« ...je voudrais
que l'amour
qu'il y a entre nous, ne finisse jamais... »
Si cet amour pouvait être vraiment ainsi je ne demanderais rien de plus.
« ...je ne demanderais rien de plus... »

Il était une fois, dans un royaume sombre comme les ténèbres et peuplé de créatures magiques et mystérieuses, un être cruel et impitoyable
dont même le nom, porté par le vent au-delà des forêts et des plus hautes montagnes, fait trembler de peur chaque être vivant.

Nourri de haine et d'obscurité, son seul passe-temps est de faire souffrir les êtres humains et les sorciers de rang inférieurs.
Lors de sa naissance, un sorcier prédit à sa mère, la reine Xellesia, qu'un jour ses pouvoirs "seraient mis à mal par le fils ou la fille d'un souverain".

La cruauté de ce prince des ténèbres devenait tellement atroce au fil du temps que, pour le mettre face à cette malédiction,
un groupe de sorcier s'est mis à sa recherche afin de lui révéler ce secret. Curieux de connaitre comment un enfant pourrait mettre fin à son royaume,
la réponse du mal est immédiate; il lance son armée de soldats afin de capturer tous les enfants de rois et de reines.

Au même instant, dans le royaume de Fantaghiro, et alors que la terrible bataille contre la reine noire commence à peine à s'effacer
des mémoires et que les plaies se referment, on réorganise le mariage du prince Romualdo et de sa future reine.
Caterina et Carolina viennent de mettre au monde leurs enfants et veillent sur eux avec amour et tendresse.
Durant le voyage qui les emmène célébrer le mariage au château de Romualdo, elles sont attaquées par l'armée de Tarabas
et le royaume est assiégé. Les soldats d'argile ne font preuve d'aucune pitié et n'hésitent pas à éliminer quiconque les empêchera d'accomplir
leur mission. Au cours de ce terrible affrontement, Fantaghiro découvre le moyen de les éliminer: ils se pétrifient au contact de l'eau.
La princesse et Romualdo fomentent donc un piège pour les éloigner du royaume. Le prince part à cheval et emmène avec lui deux poupées
afin de duper l'armée des ténèbres et l'attirer près de la rivière. Fantaghiro le rejoint et se jette avec lui dans la bataille,
mais dans l'action Romualdo tombe à l'eau avec l'un des soldats et se retrouve à son tour transformé en pierre,
maudit par la rivière, elle-même empoisonnée par les soldats d'argile. Le seul espoir de Fantaghiro est de retrouver et éliminer
Tarabas, le prince des ténèbres et sa cruelle génitrice.

Pour cela, certains anciens ennemis devront s'allier...

Voici un portrait de Fantaghiro que j'ai réalisé dans mes années lycée.
Profitez-en car il est très rare que je dessine des humains.
Mon style c'est le manga :-)



PS: Toute diffusion est interdite !